Hyvä keli taimenjahtiin./bra öring väder.

Voitto Arin venekunnalle 3 taimenella./ Aris team vann öring tävlingen med 3 stora öringar, största vägde 4.3kg

Gold salmon cup 5. Osakilpailu vuorossa./ Femte deltävling i Gold salmon cup idag.

Iltaveto taimen 1.7kg/ hemmavatten öring 1.7kg

Avoin lapin mestaruuskisa./ Ölm.

Vetouistelun lapin mestaruuskisa kisattu. Sijoituttiin kolmanneksi vaikka viimeinen päivä vedettiin tyhjää./ vi blev på tredje plats i öppna lapplands mästerskapet.

Kolme taimenta puntarille, toisena ollaan tästä hyvä jatkaa. / ligger andra efter andra dagen.

Kolmantena eka päivän jälkeen tästä on hyvä jatkaa./tredje efter första dagen med tre rödingar.